[00:00] Привет мои хорошие я Анастасия Стоянова преподаватель английского языка и это подкаст «Английский и Канада» [00:08] Мы говорим о языках эмиграции и о том как найти себя в новой стране Привет мои хорошие надеюсь слышно мне отлично и добро пожаловать на мой новый выпуск этого замечательного подкаста о [00:27] Канаде об английском и об эмиграции о жизневой эмиграции Сегодня особенный выпуск почему так Потому что я буду рассказывать как я работала в языковых школах в [00:41] Торонто Я работала в нескольких школах Торонто за последние четыре года уже здесь находясь и поэтому у меня есть реальный опыт у меня есть реальные интересные кейсы случаи [00:55] Я хочу поделиться этим опытом с вами сегодня Итак мой подкаст сегодня будет состоять из нескольких частей [01:02] Опять же таки я никогда не пишу сценарий полностью но я всегда составляю такой краткий план чтобы было понятно о чем пойдет речь [01:11] Я расскажу вообще какие требования к кандидатам в частных языковых школах Торонто расскажу об условиях оплаты труда и вообще о различных бенефицах о каких то преимуществах если таковы имеются [01:26] Буду рассказывать об учебном процессе о студентах о форматах обучения а также сделаю выводы как бы жизненные уроки о трудоустройстве преподавателей в [01:39] Торонто Также расскажу вам немножечко об уроках которые есть вообще в индустрии в целом ESL и как это отразилось на мне как на эмигранте как на профессионале [01:52] Итак прежде всего когда человека принимают на работу в качестве учителя ESL это здесь называют кстати они никогда не говорят teacher здесь не используется такое вообще слово они используют всегда слово instructor [02:11] Я этот момент всегда ненавидела но мне очень не нравится когда мне говорят instructor инструктор ну вот так это есть потому что это частная сфера это не государственная чтобы работать на государство нужно заново переучиваться и то не факт потому что сейчас все так в не очень хорошем положении экономическом находятся [02:34] Канада и Торонто но это уже отдельная история сейчас я больше расскажу именно о своем опыте именно о частном преподавании потому что наверное самый большой опыт у меня был в частном преподавании у меня у самой был бизнес до переезда в [02:48] Канаду который я сейчас пытаюсь возродить всеми силами на самом то деле В итоге такой главный момент что требования к кандидатам очень высокие за очень маленькую оплату труда [03:02] Я думаю здесь я никого не удивлю особенно если вы преподаватель или репетитор английского к сожалению минимальное требование было это обязательный эвалюированный бакалавриат или бакалавриат местный то есть обязательно нужно было доказать что у тебя есть педагогическое образование и все знают что процесс эвалюации то есть подтверждение образования он требует прям времени и денег но я уже была в этом плане подготовлена и я перед тем как приехала в [03:32] Канаду я уже привезла документы все нужные чтобы пройти эту процедуру просто это все равно немножко занимает время то есть это не так что вы вот приехали и сразу у вас ваше образование будет котироваться чисто перевод юридический нет нужно обращаться в специальную организацию она называется [03:51] World Education Services и вот там в этой организации вы проходите этот процесс он занимает от нескольких месяцев до полугода и больше то есть это довольно таки непростой процесс но его можно пройти [04:07] Обязательно нужна была сертификация помимо высшего образования без сертификата CELTA или TESLA Ontario на момент приезда я не могла физически сделать [04:19] TESLA Ontario потому что нужно находиться здесь чтобы пройти процесс сертификации или подтверждения своего опыта и приобретения этой сертификации [04:28] TESLA Ontario это тоже занимает время и деньги поэтому я использовала свой сертификат CELTA который я получила это колоссальное такое классное очень дорогостоящее обучение в [04:41] Лондоне в Великобритании я его проходила в школе IH London еще до Канады потому что как вы знаете я уже педагог и преподаватель лингвист уже больше 10 лет и поэтому конечно же за это время я смогла приобрести такие престижные сертификаты очень горжусь собой не устаю повторять потому что это действительно большое достижение мне кажется наша культура на постсоветском пространстве люди не умеют себя хвалить и нас всегда учили не высовывайся не говори о себе и нужно это переделывать нужно как бы менять себя поэтому действительно парадокс рынка возвращаясь к требованиям кандидатам парадокс рынка таков что очень высокие требования и очень низкая зарплата при этом конечно конкуренция колоссальная потому что когда приехала сюда я здесь представьте я конкурирую с носителями языка рожденными здесь да то есть им намного легче в этом плане потому что всегда ценится бренд носителя так или иначе хоть [05:43] Канада и хочет как бы противостоять этому и они нанимают кандидатов с разных культур и им важно чтобы это были просто квалифицированные кандидаты но все равно это есть к сожалению это такая реальность что носитель все равно будет цениться так или иначе и все равно они стараются как бы иметь подавляющее большинство носителей понятное дело но конкуренция колоссальная и низкая оплата и условия оплаты труда такие что во первых часы сразу никто не даст это не так что знаете вот на работу на обычную вы устраиваетесь и у вас там есть 40 часов или 30 часов фулл тайм на полную занятость такого здесь нет зарплата не растет со временем и ваше количество часов только может расти со временем и то это не гарантированно то есть когда я прилетела сюда и я проходила собеседование кстати онлайн заранее потому что это было как раз вот вот закончился ковид и [06:44] Канада открыла двери для новых иммигрантов и я прошла интервью онлайн и там тоже в нескольких школ я сразу прошла по моему в три или в четыре школы и везде они сперва говорят что вот смотрите мы можем вас только принять на teacher on call instructor on call это называется то есть как инструктор по вызову я не устаю шутить всегда с мужем шутили на эту тему что инструктор по вызову то есть это даже не фулл тайм позиция это тебя берут не в штат а тебя берут на временную позицию и они как бы тебе не обещают что у тебя будут ученики что у тебя будут эти часы будет эта оплата но со временем они просто вызывают тебя и смотрят как прошел урок спрашивают учеников есть ли положительный фидбэк у меня сразу был положительный фидбэк а ученики меня обожали [07:37] Здесь в школах Торонто разная конечно национальность у нас здесь из разных культур китайцы корейцы японцы испаноговорящих очень много из [07:50] Мексики также из Бразилии они по португальски там говорят большой такой микс национальностей и постоянно какие то национальности всё приезжают и приезжают из постсоветского пространства тоже конечно же из [08:06] Турции даже тоже много учеников было но в основном в школах где я работала я работала в разных в нескольких школах кто то фокусируется на [08:16] Азии кто то привлекает много клиентов из Азии потому что они наверное могут платить больше школе конечно нам ну а школа уже конечно же решает не платить хорошо учителям но тем не менее всем нам нужно жить всем нам нужно выживать и поэтому конечно же на эту работу соглашаешься [08:35] Для меня это был очень большой психологический удар бросить свой бизнес свою онлайн школу своё вот детище да свою всю деятельность и переехать сюда и я знала если бы вы знали как мне было плохо бросать свои группы я вела шикарнейшие группы по подготовке к эмбриджским экзаменам общего английского у меня было столько клиентов и это всё я просто сама бросила сама всё это закрыла прекратила когда приехала в [09:05] Канаду потому что требование для миграции было иметь канадского работодателя и работать в найме То есть они специально так вот порабощают иммигрантов чтобы они работали здесь за маленькую оплату труда и здесь ещё в языковых школах есть такой принцип seniority что кто первый был нанят тому и дают больше часов и тут уже неважно хоть ты будешь там с полной дельтой это самое вообще что может быть престижнейшее от [09:33] Кембриджа Кстати здесь Кембридж ценится селто в основном дельта здесь мало кто знает вообще что такое есть и вот [09:42] Тесла в основном упор на местную сертификацию все её прям хотят чтобы была эта сертификация и конечно же получается кого первого наняли например там мальчика которого наняли в апреле ему дадут больше часов чем девочке которую наняли в мае [10:00] Например как бы вот это такой принцип они называют старшинство seniority И мне кажется вообще влияние постковидного периода на найм колоссальное потому что они аккуратно так нанимали они не нанимали много людей потому что ученики сразу не хотели в классы прям массово возвращаться [10:21] Это только лишь потом я бы сказала наверное уже в середине 23 го когда люди уже такие ну хорошо мы возвращаемся в классы мы готовы [10:32] Но ещё что мне не нравилось это то что был обеденный перерыв и всегда как бы он не оплачивался и ты должен или ты должна быть с учениками [10:40] Они всё равно там они к тебе подходят то есть это не полноценный такой отдых Потом я уже поняла что потому что нам менеджмент говорит вот вы должны там находиться в школе я потом спустя пару лет уже поняла что лучше я на обеденный перерыв вообще буду уходить под предлогом пойду ка я в туалет куда нибудь или вообще пойду из здания [11:00] Ну вот такой вот интересный опыт Я работала в нескольких школах у меня был разный график Сперва у меня было мало часов маленькая вообще очень зарплата ниже минимальная ниже 30 долларов в час была канадских в обеих школах [11:15] И как бы график был сперва такой плавающий то есть по вызову как я уже говорила тебя вызывают ты 2 часа отработала всё молодец [11:24] Это там с 9 до 4 тебя могли в любой момент вызвать Потом мне дали уже свои группы и я с 9 утра работала с 9 до 3 очень тяжело [11:35] Никогда не сравнивайте офисную работу и работу учителем потому что представьте 6 часов допустим или 5 часов работы как учителем ты должна быть постоянно включена фулл фокус это не так что ты можешь сидеть на компьютере в офисе документик открыла и закрыла документик открыла и закрыла такого нет [11:56] Ты постоянно даёшь всю энергию ученикам ты постоянно с ними полная включённость идёт Ужас очень трудная работа очень трудная вообще не для всех потому что нужно нон стоп выдавать себя эмоционально физически ты должна быть с ними короче кошмары не работа если честно не для всех [12:18] Потом мне дали после какого то периода я как бы доказала себя и увидели что у меня очень сильный академический бэкграунд я ведь до этого преподавала подготовку к эмбриджским экзаменам и мне дали академический английский [12:32] И честно я даже не знаю было это хорошо или плохо потому что работы прибавилось в 2 раза больше а зарплата осталась такой же [12:40] И вроде бы ты такая готовишь людей уже к колледжам и к университетам то есть это целая ниша Я довольно таки долго проработала в этой нише но оплата осталась прежней и каждый год шёл и зарплату не поднимали не индексировали даже на инфляцию которая кстати бешеная здесь в [12:57] Канаде в Торонто Но было наверное единственное что одна из школ предоставляла страховку на зубы и глаза [13:05] Это такое знаете как вот если тебе предоставляют этот бенефит страховку всё ты сразу держишься за эту работу потому что вдруг у тебя заболит зуб и без страховки зуб вылечить в [13:16] Канаде стоит очень много тысяч долларов Или вдруг там тебе нужно у меня например плохое зрение я ношу линзы я ношу очки и то и то ношу когда как [13:26] Когда глаза устают я меняю на очки и наоборот Как бы иногда хочется вот побыть в линзах более красивой в контактных линзах [13:34] И всё это должна как бы покрывать страховкой иначе если это не покрывает страховка то это стоит здесь больших денег [13:41] Но каких больших не маленьких Понятное дело что можно найти линзы за 30 долларов но это ещё нужно постараться [13:50] Я могу сказать что вообще в целом быть учителем – это не про деньги Я уже это говорила Наверное без поддержки моего мужа я бы не выжила здесь я бы не жила в [14:01] Торонто это точно Если бы я жила наверное я бы вынуждена была ещё на одной работе работать У меня многие коллеги они так и делают [14:10] У них или есть муж который их обеспечивает Это знаете как в постсоветской школе Кто мог себе позволить работу в школе [14:18] Только тех у кого муж нормально зарабатывал да ну и всё пожалуй Потому что это трудно Или у тебя две работы [14:25] Вот у меня девочки с которыми я работала у них было две работы Они работали учителем с девяти до четырёх а потом с шести до ночи они были ещё продавцами в магазине как господи shopping mall я уже забываю русский язык в торговом центре [14:42] Были продавцами несколько девочек так было Меня ещё звали я такая нет ну мне нужно для иммиграции мне нужно было часы набирать именно для иммиграции [14:51] График работы был жуткий Я потом нашла и параллельно работала сразу же во второй школе То есть я с девяти до четырёх с одним ланчем перерыв на час [15:01] И потом у меня с пяти до половины десятого вечера с пяти вечера до половины десятого Я работала ещё во второй школе у меня было несколько групп [15:10] Это ещё было до того как я решила всё таки опять начинать с нуля потому что до переезда в Канаду у меня уже была своя клиентская база со своих соотечественников [15:22] Я сама из Востока Украины я была рождена в Украине И до этого у меня шли дела хорошо до Канады Ну представьте потом когда ты был сам своим начальником у тебя было всё налажено тебе нужно опять быть подчинённым и тебе нужно так работать [15:37] И работать несколько лет так чтобы получить документы Вот такой непростой путь Это если конечно вкратце потому что часов у меня не хватало [15:45] Канаде нужно было 30 часов и более А эта школа мне давала там буквально 25 Мне не хватало часов я ещё искала [15:54] Я нашла вечернюю а вечерняя сказала что так смотри мы не можем тебе дать допустим один или два часа Ты должна будешь там вот именно с 5 до полдесятого работать [16:06] То есть ресурсное обеспечение каких то школ такое что ты сам должен придумывать материалы сам должен что то напечатать [16:14] Потому что кстати оговорюсь сразу очень важный момент это было всё офлайн То есть я вела уроки в этих школах офлайн [16:21] То есть я должна была приезжать я должна была обеспечивать учеников распечатками придумывать уроки с нуля [16:28] В каких то школах тебе дают учебники то есть тебе и ученикам дают учебники и это конечно же упрощает работу [16:37] В каких то школах вообще не дают и говорят вот пожалуйста придумай урок с нуля сам да ещё так чтобы им понравилось [16:44] И когда у тебя сидит там 10 или 15 человек а ты получаешь за это копейки а каждый человек там платил по 2000 долларов [16:52] Ну да ладно это я уже потом узнала Как бы это трудно Это очень трудно было ребята Это наверное такое знаете я попала в чистилище да в какое то [17:02] Ну ей богу Было было И многие при этом носители готовы убивать за эту работу Там огромная очередь это они называют wait list чтобы попасть на эту работу [17:12] А социальные гарантии минимальные То есть действительно минимальные какие то И нет поднятия оплаты труда [17:19] Я повторюсь но это очень важно в таком городе как Торонто Вы даже не представляете как это бьёт по карману [17:26] Отсутствие нормальной работы здесь И как бы вывод такой по поводу учебного процесса вернее не вывод даже а несколько вещей скажу что размер групп большой более 15 человек в классе было [17:39] Когда я начала учить преподавать академическую программу там вообще мне ввели такой тип формата обучения как гибридные классы [17:49] Что такое гибридный класс По своей сути это часть класса там человек 6 7 у тебя сидит онлайн в зуме часть класса человек 6 7 сидит оффлайн [18:00] И вы представьте как это трудно У тебя стоит проектор такой и ученики на громкой на колонках там в специальной колонке они выдавали хорошо хоть выдавали [18:13] И часть класса у тебя оффлайн но она подключается к зуму все равно потому что иногда в каких то моментах например кто то не дошел не пришел и иногда нужно ставить в пары и один человек сидел онлайн один оффлайн и они там в наушниках [18:29] Это такой был бардак Но я максимально пыталась наладить как могла все это И ученики любили они обожали меня [18:35] Они прям ну вот очень много позитивных отзывов цветы мне носили шоколадки там в конце каждого сезона [18:43] Сезон был 3 месяца сезон программы академической Но смешанный формат такой гибридный есть свои вызовы как я уже сказала потому что я должна быть и в компьютере и я должна быть в классе [18:55] И это все происходило одновременно представьте себе Это выжимало сок из меня так что я сейчас просто ребята вспоминаю об этом сижу записываю у меня аж мурашки по телу [19:07] Такие не очень хорошие мурашки я бы сказала Так вот представьте часть из студентов онлайн часть студентов офлайн [19:14] И еще так как это была академическая программа я еще должна была проверять их эссе у каждого давать им фидбэки развернутые на протяжении нескольких лет [19:24] Я вот сейчас вспоминаю мне становится плохо честно Мне становится плохо потому что мало того что огромный колоссальный методический вклад нужно было делать так еще разные уровни они не очень хорошо подбирали прям под уровни [19:40] Ну мне было трудно Я понимаю школы — это большой бизнес я это все могу понять конечно но потому что поступление в колледж и в университеты — это одно из направлений как люди получают документы [19:53] В Канаде и до сих пор так Международные студенты они кормят колледжи кормят университеты Они без международных студентов не могли бы существовать местные колледжи и университеты потому что международный студент платит огромнейшую сумму чуть ли не в 5 6 раз больше чем студент который здесь местный который перманентный резидент то есть постоянный резидент или канадец [20:17] Но это отдельная тема для разговора Опять же я немножко здесь сорвалась на эмоции перешла на эмоции потому что это был очень трудный для меня период [20:26] Я не знаю как я пережила эти огромнейшие нагрузки Я до сих пор помню этот вкус кофе Тим Хортонс когда ты пьёшь кофе с утра чтобы успеть встаёшь в 6 чтобы добраться через весь город на метро [20:41] Потом у тебя маленькие перерывы ты хлыщешь этот кофе Тим Хортонс за 2 доллара такой жжёный жжёный жжёный запах и вкус он до сих пор у меня аж прям в горле я его могу чувствовать как комок [20:53] Потом ты пьёшь этот кофе в 5 вечера чтобы продержаться в 4 вечера чтобы продержаться с 5 до полдесятого [21:02] Вот такая вот была моя жизнь несколько лет И не мудрено что меня накрыла депрессия В какой то момент я просто сорвалась и потом да я уже поменяла свой образ жизни свою работу и жизнь поменялась [21:15] Я очень благодарна мужу своему за поддержку в том числе финансовую и моральную И я обратилась к психологу потому что ну по другому было никак [21:26] Управление большими группами постоянное волнение чтобы понравиться разным национальностям ведь разные менталитеты разные культуры [21:35] Азиатские культуры любят что то своё там культуры которые допустим испаноговорящие там мексиканцы например латиноамериканцы или там португальские носители португальского языка из [21:51] Бразилии Они по другому там воспринимают учителя И каждому нужно было подобрать подход И в некоторых школах отсутствовали учебные материалы [22:01] То есть я ещё создавала учебные материалы потому что нельзя просто взять какую то книгу и распечатать её [22:07] Это нарушение авторских прав То есть как бы это всё было очень трудно Я благодарна себе что я выжила [22:15] Ещё плюс зарплата у меня не увеличивалась стояла на месте эти копейки А вы ещё не забывайте что очень высокий налог в [22:21] Канаде И там меньше 30 долларов в час меньше намного меньше И я не буду говорить название школ или там я не буду говорить конкретно сколько денег платилось [22:36] Очень мало денег платилось для жизни в Торонто в Канаде очень мало И сейчас я понимаю просто что конечно я это делала всё для документов для получения вида на жительство в [22:47] Канаде что у нас слава богу получилось сделать вовремя И я бы сделала бы несколько рекомендаций вообще преподавателям совет будущим кто переезжает в [23:00] Торонто и хочет устраиваться Ищите какие то варианты онлайн есть школы онлайн которые устраивают но это тоже очень сложно и оплата будет там ещё меньше чем офлайн [23:10] И вообще не рассчитывайте на свою профессию потому что переехать как учитель английского не получится [23:16] То есть это не котируется здесь Здесь нужны были другие специальности И как бы я вообще переехала через мужа благодаря его специальности [23:27] Слава богу он не учитель английского И как бы когда вы переговариваетесь со школой понимаете что у вас перспектив будет мало в развитии [23:36] К сожалению вы не будете расти вот как в других специальностях по карьерной лестнице Вы как начинали учителем английского вы мы останетесь за копейки [23:47] Вот такой вывод Как бы вы должны к этому подготовиться принять это и понять что всё не так радужно Потому что многие блогеры рассказывают что прекрасно здесь всё супер [23:59] Ну опять же если вы финансово готовы если у вас есть сбережения да может быть всё не так уж и плохо Вы сможете как то протянуть и как то может быть ещё каких то учеников находить заниматься маркетингом и так далее [24:15] Это уже отдельный выпуск об этом Потому что у меня например естественно есть навыки маркетинга навыки ещё какие то ведения соцсетей [24:23] Потому что я занималась этим до переезда в Канаду Но в целом в общем и в целом игра не стоит свеч Я так сделаю вывод что конечно мне очень приятно [24:35] Был огромный плюс Я так хочу на позитивной ноте сказать что был огромный плюс Это ученики конечно Развитие профессиональных навыков например гибридное обучение [24:47] Вот как гибридный формат стал обязательным по сути как я им овладела Способность адаптироваться вообще к разным культурам к разным студентам [24:57] Это вот то чему я научилась Вообще гибкость быть постоянно гибкой в плане графика работы Конечно же такая работа её не совместишь с семьёй вообще никак [25:07] И в Канаде есть большие проблемы потому что есть дисбаланс между спросом и предложением преподавателей [25:14] Для них легче получить сертификацию особенно кто здесь родился и вырос Это намного легче всё Нет какого то одного стандарта труда нет стандартизации условий труда между школами [25:27] Постоянная рассинхронизация требований к кандидатам и к ученикам как они набирают учеников Много много критики [25:37] Особенно от человека как я у которого колоссальный опыт в этом который видит это всё изнутри и снаружи [25:43] Я могу сказать что на постсоветском пространстве это дело всё намного лучше даже организовано я бы сказала в каких то моментах [25:51] Мне кажется что хорошим выходом было бы создавать профсоюзы и ассоциации преподавателей Но никто же этим заниматься не будет особенно для частных школ [26:00] Мне кажется что стандартизация установка минимальных условий оплаты трудами для этой специальности с учётом того что требует очень дорогую сертификацию и высшее образование как бы ещё как мне показалось нет такой прозрачности в распределении часов кто куда где будет поставлен на какую группу на какой основе это делается [26:27] Как менеджер решит А чтобы стать менеджером это вообще нужно попасть только изнутри Никто тебя менеджером школы просто так не сделает [26:35] Только изнутри ты попадаешь Если ты понравишься менеджеру вдруг она уходит в декрет беременной или ещё что то тогда она тебя поставит вместо себя [26:44] А так никак ты не попадёшь И то мне кажется что не такой уж большой рывок в оплате труда если ты менеджер языковой школы [26:55] Поэтому какие личные уроки я вынесла Давайте буду подводить итог сегодняшнего подкаста Мне кажется что тщательно исследовать работодателя перед устройством не вестись на красивую картинку читать местные форумы на [27:11] Фейсбуке на Reddit об этой школе Но наверное самое ценное это были опыты встречи с людьми разных национальностей [27:20] Для меня это было очень ценно Вообще в целом нужно много иметь технических навыков быть готовой работать онлайн быть готовой очень технически подкованной и иметь международную сертификацию [27:32] CELTA TESLA Ontario Это обязательно для работы в частной сфере Потому что в государственной там нужно полностью переучиваться с нуля [27:41] Это большая инвестиция времени и всего всего прочего В целом переезд — это огромная инвестиция вы тоже должны это понимать [27:49] Мне кажется что еще важно уметь работать в стрессовых условиях когда большие группы когда много людей пить много кофе [27:57] Просто выхода другого нет Мне кажется что то чему я научилась то что я прожила это мне далось не просто так [28:11] Это огромный опыт Я очень благодарна за него какой бы он ни был Потому что я не могу сказать что он исключительно негативный или исключительно позитивный [28:22] Мне кажется это смесь такая ядовитая смесь Но в целом я хочу сказать что наверное у меня отношения с мужем укрепились все равно [28:32] Благодаря этому опыту в целом я начала ценить что имею больше в своей жизни И я еще поняла что личный бренд для преподавателя — это очень важно [28:41] Потому что я не хочу работать на кого то Я хочу работать на себя Я вижу ценность в своем бизнесе в развитии своего бизнеса в развитии своего бренда [28:54] Потому что как работник я была намного ценнее других Я видела это я знала и общалась с другими людьми как они делают свою работу [29:05] Я видела все равно в себе огромный потенциал Но время конечно ушло было много времени потеряно И депрессия у меня была жуткая [29:15] Прорабатывалась с психологом получала медицинскую помощь И это было очень трудно ребят Сейчас я даже об этом думаю [29:24] Все равно чуть чуть слезы аж накатывают Но мне кажется что это все было к лучшему Я надеюсь что сегодня вы узнали меня чуть чуть получше [29:36] И вам было интересно послушать как это — жить и работать в Торонто учителем английского в частной сфере [29:43] Если у вас остаются вопросы пожалуйста пишите мне лично Если вы смотрите видео версию этого подкаста обязательно оставьте комментарий [29:52] Любые мысли я буду рада Любым мыслям любым вопросам Я помогаю с подготовкой к экзамену CELPIP или каким ещё угодно другим экзаменам я работаю с разными экзаменами [30:08] CEEL и любые экзамены которые вам нужно сдать я могу помочь с этим также я ставлю американский акцент североамериканский акцент потому что стала моя специализация я проходила специальную сертификацию [30:22] Работаю в коучинговом подходе если вам нужен просто мотивация пинок я тоже это делаю поднимаю уровень английского в целом грамматика лексика и навыки улучшения навыков буду рада вам помочь обращайтесь пишите в [30:36] Телеграме в Ватсапе пишите в Инстаграме где угодно в любой соцсети я почти везде есть буду рада сотрудничеству и надеюсь что сегодня я как бы рассказала вам правду немного негатива немного позитива но как есть как наша жизнь жизнь она вот такая она не только положительная не только отрицательная это такая ядовитая смесь [31:04] И оставайтесь со мной это была Анастасия Стоянова и до новых встреч до нового выпуска