Конвертація балів IELTS у CLB: повна таблиця для імміграції
IELTS Academic не приймається для імміграції
Для заявок на постійне проживання через Express Entry IRCC приймає виключно IELTS General Training. Якщо Ви помилково складете IELTS Academic, результати не зарахують для імміграції — доведеться перескладати правильну версію. Для дозволу на навчання діє навпаки: приймається лише IELTS Academic. Детальне порівняння обох версій — у нашому гіді з IELTS General Training.
Коротко
- Версія тесту: Лише IELTS General Training (не Academic)
- Діапазон CLB: CLB 4 — CLB 10 (бали 3.5–8.5)
- Мінімум для Express Entry: CLB 7 = IELTS 6.0 з усіх чотирьох навичок (FSW)
- Ключова відмінність від CELPIP: Кожна навичка має власну конвертацію — не пряме співвідношення 1:1
- Термін дії результатів: 2 роки від дати складання (для громадянства термін не обмежений)
- Інші прийнятні тести: CELPIP-General та PTE Core
Конвертація IELTS у CLB — це процес переведення Ваших балів (band scores) за IELTS General Training у рівні Canadian Language Benchmarks (CLB). IRCC не використовує загальний бал IELTS для імміграції — натомість кожна з чотирьох навичок (Listening, Reading, Writing, Speaking) конвертується в рівень CLB окремо за офіційною таблицею відповідності.
Це важливо, адже кожна канадська імміграційна програма формулює мовні вимоги саме в термінах CLB. Незалежно від того, чи подаєте Ви заявку через Express Entry, Provincial Nominee Program чи на громадянство, саме від конвертації Ваших балів IELTS у рівні CLB залежить, чи відповідаєте Ви вимогам — і скільки балів CRS отримаєте.
Вимоги імміграційних програм та значення балів CRS у цій статті відповідають офіційним даним IRCC станом на квітень 2026 року. Завжди перевіряйте актуальні вимоги на canada.ca перед подачею заявки.
Таблиця конвертації IELTS у CLB
Нижче наведено офіційну таблицю відповідності балів IELTS General Training рівням CLB, яку використовує IRCC. Кожна навичка конвертується окремо — загальний бал не враховується.
| Рівень CLB | Listening | Reading | Writing | Speaking |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 8.5 | 8.0 | 7.5 | 7.5 |
| 9 | 8.0 | 7.0 | 7.0 | 7.0 |
| 8 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 6.5 |
| 7 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 |
| 6 | 5.5 | 5.0 | 5.5 | 5.5 |
| 5 | 5.0 | 4.0 | 5.0 | 5.0 |
| 4 | 4.5 | 3.5 | 4.0 | 4.0 |
Джерело: IRCC — таблиця відповідності IELTS
Як користуватися таблицею: Знайдіть свій бал для кожної навички та подивіться відповідний рівень CLB. Наприклад, якщо Ваші результати IELTS — Listening 7.5, Reading 6.5, Writing 6.0, Speaking 6.5, — то Ваші еквіваленти CLB становлять: Listening CLB 8, Reading CLB 8, Writing CLB 7, Speaking CLB 8.
Зверніть увагу, що мінімальний бал для кожного рівня CLB різниться залежно від навички. Reading має найнижчі пороги (3.5 для CLB 4, 6.0 для CLB 7), а Listening — найвищі (4.5 для CLB 4, 8.5 для CLB 10). Тому однаковий загальний бал може давати різні рівні CLB для різних навичок.
Як працює конвертація IELTS у CLB
Розуміння трьох ключових принципів допоможе Вам правильно інтерпретувати таблицю конвертації.
Кожна навичка конвертується окремо
IRCC повністю ігнорує Ваш загальний бал IELTS. Коли Ви вносите результати IELTS у профіль Express Entry, Ви вказуєте бал кожної навички окремо. Потім кожен бал конвертується в рівень CLB за наведеною вище таблицею.
Це означає, що кандидат із результатами Listening 8.0, Reading 7.0, Writing 6.0, Speaking 7.0 (загальний бал 7.0) матиме рівні CLB 9, 9, 7, 9 — а не рівномірний CLB 9. Саме Writing на рівні CLB 7 стає вузьким місцем для програм, що вимагають мінімуму з усіх навичок.
Найслабша навичка визначає відповідність вимогам
Для програм, які вимагають мінімальний CLB з усіх чотирьох навичок (а таких — більшість), визначальним є Ваш найнижчий еквівалент CLB. Якщо програма вимагає CLB 7, а Ви маєте CLB 9 із трьох навичок, але CLB 6 з Writing, — Ви не відповідаєте вимогам.
Половинні бали відповідають конкретним рівням CLB
IELTS використовує кроки в половину бала (5.0, 5.5, 6.0, 6.5 тощо), і кожна така позначка відповідає конкретному рівню CLB. Ніякої інтерполяції чи округлення немає: якщо таблиця вказує, що Writing 6.5 = CLB 8, то Writing 6.0 — це CLB 7, а 6.5 — це CLB 8. Рівня «CLB 7.5» не існує.
Хочете миттєво дізнатися свої рівні CLB та бали CRS? Скористайтеся нашим безкоштовним калькулятором CLB-CRS — введіть бали IELTS і отримайте конвертацію в CLB, мовні бали CRS та відповідність вимогам Express Entry за лічені секунди. Підтримує IELTS, CELPIP та PTE Core.
Типові запити щодо балів IELTS
Нижче — найчастіші запити про конвертацію IELTS у CLB. Зверніть увагу: рівень CLB залежить від того, з якої саме навички Ви отримали певний бал — той самий бал може давати різні рівні CLB для різних навичок.
«Який CLB дає IELTS 6.0?»
Бал IELTS 6.0 конвертується в різні рівні CLB залежно від навички:
- Listening 6.0 = CLB 7
- Reading 6.0 = CLB 7
- Writing 6.0 = CLB 7
- Speaking 6.0 = CLB 7
IELTS 6.0 відповідає CLB 7 з усіх чотирьох навичок — це саме мінімум для програми Federal Skilled Worker. Цей поріг є найважливішим для відповідності вимогам Express Entry.
«Який CLB дає IELTS 6.5?»
- Listening 6.5 = CLB 7 (для CLB 8 потрібно 7.5)
- Reading 6.5 = CLB 8
- Writing 6.5 = CLB 8
- Speaking 6.5 = CLB 8
Зверніть увагу: IELTS 6.5 дає CLB 8 з Reading, Writing та Speaking — але лише CLB 7 з Listening. Конвертація Listening має вищі пороги, ніж для інших навичок.
«Який CLB дає IELTS 7.0?»
- Listening 7.0 = CLB 8 (для CLB 9 потрібно 8.0)
- Reading 7.0 = CLB 9
- Writing 7.0 = CLB 9
- Speaking 7.0 = CLB 9
Загальний IELTS 7.0 з однаковими балами 7.0 з усіх навичок дає CLB 9 із трьох навичок, але лише CLB 8 з Listening. Щоб досягти CLB 9 з Listening, потрібен бал 8.0.
«Який CLB дає IELTS 5.0?»
- Listening 5.0 = CLB 5
- Reading 5.0 = CLB 6
- Writing 5.0 = CLB 5
- Speaking 5.0 = CLB 5
IELTS 5.0 з Reading дає CLB 6 (а не CLB 5), оскільки Reading має нижчі порогові значення. Це може бути актуально для кандидатів, які орієнтуються на програми з вимогою CLB 5, — для цього рівня з Reading достатньо лише 4.0.
За роки підготовки до CELPIP я зібрала весь свій досвід у цьому курсі
Він охоплює всі важливі моменти, необхідні для успішної здачі іспиту
Вимоги IELTS для імміграційних програм
Кожна канадська імміграційна програма визначає мовні вимоги в термінах CLB. Нижче наведено конкретні бали IELTS, необхідні для найпоширеніших шляхів імміграції, — вони розраховані на основі наведеної вище таблиці конвертації.
Програми Express Entry
| Програма | Мінімальний CLB | Еквівалент IELTS (L / R / W / S) |
|---|---|---|
| Federal Skilled Worker (FSW) | CLB 7 з усіх чотирьох навичок | 6.0 / 6.0 / 6.0 / 6.0 |
| CEC — професії TEER 0, 1 | CLB 7 з усіх чотирьох навичок | 6.0 / 6.0 / 6.0 / 6.0 |
| CEC — професії TEER 2, 3 | CLB 5 з усіх чотирьох навичок | 5.0 / 4.0 / 5.0 / 5.0 |
| Federal Skilled Trades (FST) | CLB 5 S/L, CLB 4 R/W | 5.0 / 3.5 / 4.0 / 5.0 |
Джерело: IRCC — відповідність вимогам Express Entry
Інші імміграційні шляхи
| Програма | Мінімальний CLB | Еквівалент IELTS (L / R / W / S) | Примітки |
|---|---|---|---|
| Provincial Nominee Programs | CLB 4 — CLB 7 | Залежить від провінції та потоку | Перевірте вимоги Вашої провінції |
| Atlantic Immigration Program | CLB 5 з усіх навичок | 5.0 / 4.0 / 5.0 / 5.0 | Для NB, NS, PEI, NL |
| PGWP — випускники університетів | CLB 7 | 6.0 / 6.0 / 6.0 / 6.0 | Вимагається з листопада 2024 |
| PGWP — випускники коледжів | CLB 5 | 5.0 / 4.0 / 5.0 / 5.0 | Вимагається з листопада 2024 |
| Канадське громадянство | CLB 4 лише S/L | 4.5 / — / — / 4.0 | Результати не мають терміну дії для громадянства |
Джерела: IRCC Express Entry, IRCC — відповідність вимогам для громадянства
Важливо: Це мінімальні пороги для відповідності вимогам — їх досягнення не гарантує отримання запрошення. Конкурентоспроможні профілі Express Entry зазвичай потребують CLB 9 або вище для отримання Invitation to Apply (ITA) у загальних відборах. Скористайтеся нашим калькулятором CLB-CRS, щоб побачити, як Ваші бали впливають на загальне ранжування.
Особливість вимог до Reading
Зверніть увагу: для Reading постійно потрібен найнижчий бал IELTS на кожному рівні CLB. Для CLB 5 з Reading достатньо лише 4.0 (порівняно з 5.0 для Listening, Writing та Speaking). Для CLB 7 потрібен Reading 6.0 — стільки ж, скільки й для інших навичок на цьому рівні, але різниця зростає на вищих рівнях CLB. Тому Reading у термінах IELTS зазвичай є «найлегшою» навичкою для досягнення порогових значень.
Бали IELTS та бали CRS
Для кандидатів Express Entry досягнення мінімального рівня CLB — це лише відправна точка. Comprehensive Ranking System (CRS) нараховує значні бали за рівень володіння мовою, і різниця між CLB 7 та CLB 9 є разючою.
Бали CRS за навичку (перша офіційна мова)
| Рівень CLB | Без подружжя (за навичку) | З подружжям (за навичку) |
|---|---|---|
| CLB 10+ | 34 бали | 32 бали |
| CLB 9 | 31 бал | 29 балів |
| CLB 8 | 23 бали | 22 бали |
| CLB 7 | 17 балів | 16 балів |
| CLB 6 | 9 балів | 8 балів |
| CLB 5 | 6 балів | 6 балів |
| CLB 4 або нижче | 0 балів | 0 балів |
Джерело: IRCC — критерії CRS
CRS нараховує бали за кожну навичку — тому Ваші загальні мовні бали є сумою за всіма чотирма навичками. На рівні CLB 10+ з кожної навички заявник без подружжя отримує максимум 136 мовних балів (128 із подружжям).
Стрибок із CLB 7 до CLB 9
Саме між CLB 7 та CLB 9 мовна підготовка дає найвідчутніший результат. Для заявника без подружжя:
- CLB 7 з усіх навичок: 17 × 4 = 68 балів CRS
- CLB 9 з усіх навичок: 31 × 4 = 124 бали CRS
- Різниця: +56 балів CRS
У термінах IELTS, перехід від CLB 7 (усі навички 6.0) до CLB 9 вимагає: Listening 8.0, Reading 7.0, Writing 7.0, Speaking 7.0. Ці 56 додаткових балів CRS можуть стати вирішальною різницею між отриманням запрошення та місяцями очікування в пулі Express Entry.
Бонуси за комбінацію навичок (Skill Transferability)
CRS також нараховує додаткові бали, коли високий рівень мови поєднується з освітою. Ці бали додаються до нарахованих за кожну навичку:
- Вища освіта + CLB 7 або 8: +13 балів
- Два або більше дипломи, магістратура або PhD + CLB 7 або 8: +25 балів
- Вища освіта + CLB 9 або вище: +25 балів
- Два або більше дипломи, магістратура або PhD + CLB 9 або вище: +50 балів
Це означає, що кандидат зі ступенем магістра, який покращить результат із CLB 8 до CLB 9, не лише отримає більше мовних балів CRS — а й перейде з категорії +25 до +50 у бонусі за комбінацію освіти та мови, отримавши додаткові 25 балів зверху. Загалом перехід із CLB 8 до CLB 9 для такого кандидата може означати зростання на 57 балів CRS (32 за мову + 25 за комбінацію).
Який бал IELTS є конкурентоспроможним?
Досягнення CLB 7 (IELTS 6.0 з усіх навичок) дає Вам право потрапити до пулу Express Entry. Проте для фактичного отримання запрошення у загальних відборах потрібен конкурентоспроможний загальний бал CRS. Більшість успішних кандидатів мають:
- CLB 9 з усіх навичок: IELTS Listening 8.0, Reading 7.0, Writing 7.0, Speaking 7.0
- Або принаймні CLB 8 з усіх навичок: IELTS Listening 7.5, Reading 6.5, Writing 6.5, Speaking 6.5
Якщо Ваш загальний бал CRS на межі, покращення навіть однієї навички IELTS на половину бала (з переходом на наступний рівень CLB) може додати від 6 до 14 балів CRS — і цього може бути достатньо.
IELTS проти CELPIP: відмінності в конвертації
Якщо Ви обираєте між IELTS та CELPIP, розуміння відмінностей у їхній конвертації в CLB допоможе зробити правильний вибір.
CELPIP використовує пряму відповідність 1:1: CELPIP 7 = CLB 7, CELPIP 9 = CLB 9. Жодних таблиць не потрібно — оцінка і є рівнем CLB, причому однаково для всіх чотирьох навичок. Детальніше — у нашому гіді з конвертації CELPIP у CLB.
IELTS вимагає окрему таблицю конвертації для кожної навички. Один і той самий бал IELTS може давати різні рівні CLB залежно від навички. Наприклад, IELTS 6.5 з Reading — це CLB 8, тоді як IELTS 6.5 з Listening — лише CLB 7. Це ускладнює планування цільових балів.
Жодна з систем конвертації не є «складнішою» чи «легшою» — після переведення балів у рівні CLB вони мають однакову вагу в Express Entry. Саме рівень CLB визначає Ваші бали CRS, а не те, який тест Ви складали. Кандидат із CLB 9 за IELTS та кандидат із CLB 9 за CELPIP отримують абсолютно однакову кількість балів CRS.
Для детального порівняння двох тестів, включно з відмінностями формату, доступністю та рекомендаціями щодо вибору, перегляньте наше порівняння CELPIP та IELTS.
Часті запитання
Який рівень CLB відповідає IELTS 6.5?
IELTS 6.5 конвертується в різні рівні CLB залежно від навички. Для Reading, Writing та Speaking IELTS 6.5 дорівнює CLB 8. Для Listening IELTS 6.5 дорівнює CLB 7 (CLB 8 з Listening вимагає 7.5). IRCC конвертує кожну навичку окремо — загальний бал IELTS не використовується для імміграції.
Який бал IELTS потрібен для Express Entry?
Для програми Federal Skilled Worker потрібен мінімум CLB 7 з усіх чотирьох навичок: IELTS Listening 6.0, Reading 6.0, Writing 6.0, Speaking 6.0. Canadian Experience Class вимагає того ж для професій TEER 0-1, або CLB 5 (IELTS L:5.0, R:4.0, W:5.0, S:5.0) для TEER 2-3. Це мінімальні пороги — конкурентоспроможні профілі, що отримують запрошення, зазвичай мають CLB 9 або вище.
Чи приймається IELTS Academic для імміграції до Канади?
Ні. IRCC приймає лише IELTS General Training для заявок на постійне проживання. IELTS Academic — тільки для дозволів на навчання. Якщо Ви подасте результати Academic для імміграції, їх відхилять.
Чи використовує IRCC загальний бал IELTS?
Ні. IRCC конвертує кожну навичку окремо в рівень CLB. Загальний бал (середнє з усіх чотирьох навичок) не використовується. Рівень CLB кожної навички оцінюється окремо для визначення відповідності програмі та нарахування балів CRS.
Скільки балів CRS дає IELTS для Express Entry?
Бали CRS залежать від рівня CLB кожної навички. На CLB 10+ Ви отримуєте 34 бали за навичку (136 загалом без подружжя). На CLB 9 — 31 за навичку (124 загалом). На CLB 7 — 17 за навичку (68 загалом). Перехід із CLB 7 до CLB 9 з усіх навичок додає приблизно 56 балів CRS.
Скільки дійсні результати IELTS для імміграції до Канади?
Результати IELTS дійсні 2 роки від дати складання. Вони мають бути чинними на момент подачі заявки на постійне проживання. Єдиний виняток: результати мовних тестів не мають обмеження терміну дії для заявок на громадянство.
Чим відрізняється конвертація IELTS у CLB від конвертації CELPIP у CLB?
CELPIP використовує пряму відповідність 1:1 (CELPIP 7 = CLB 7) однаково для всіх навичок. IELTS вимагає окрему таблицю конвертації, де один і той самий бал може давати різні рівні CLB. Після конвертації обидва тести дають рівні CLB з однаковою вагою для балів CRS. Детальніше — у нашому гіді з конвертації CELPIP у CLB.
Читайте також
Детальне керівництво по системі оцінювання CELPIP: відповідність балів рівням CLB, вимоги для імміграції в Канаду та Express Entry.
Конвертуйте бали CELPIP у рівні CLB миттєво. Повна таблиця переведення та калькулятор для імміграції в Канаду.
Порівняння CELPIP і IELTS: структура, бали, вимоги CLB, вартість і підготовка для імміграції в Канаду через Express Entry.
Практичний посібник для тих, хто складав IELTS і переходить на CELPIP: що переноситься, що змінюється, адаптація за секціями та реалістичний план підготовки.
Усе, що потрібно знати про IELTS General Training для імміграції до Канади: формат тесту, система оцінювання, конвертація в CLB, вимоги Express Entry та зміни 2026 року.